Ключевые слова
Аннотация
В статье рассматриваются теоретические взгляды и анализ категории модальности в лингвистике, модальные слова и модальные фразы. В статье анализируется грамматический аспект порядка слов как выражения модальности во французском языке, рассматриваются модальные слова с суффиксом ment, встречающиеся в произведениях французских писателей, и их перевод в речь.
Категория модальности является одним из важных признаков, характеризующих общее содержание высказывания, и выражает отношение говорящего к этому содержанию, то есть его отношение к действительности. Модальные слова (от лат. modalis — мера, метод) — слова, указывающие на различное отношение говорящего к собственному мнению и служащие для выражения определенности, истинности, сомнения или условности мысли.
Библиографические ссылки
Виноградов В.В. О категории модальности и модальных словах в русском языке - Избранные труды. Исследования по русской грамматике. - М.: Наука. 1975. - С. 54 - 87.
Ёқубов Ж.А. Модаллик категориясининг мантиқ ва тилда ифодаланишининг семантик хусусиятлари. - Т.: Фан, 2005. - 224 б.
Нурмонов А. Маҳмудов Н. ва бошқ. Ўзбек тилининг мазмуний синтаксиси. - Т.: Фан, 1992. – Б. 80-89.
Панфилов В. 3. Категория модальности и ее роль в конституировании структуры предложения и суждения ВЯ. - М., 1977. № 4.
Распопов И.П. Заметки о синтаксической модальности и модальной квалификации предложения. – В. кн.: Синтаксис и интонация. Вўп.2. Уфа, 1973.
Н.Қ.Турниёзов Нутқ ва унинг эгоцентрик характери хусусида баъзи мулоҳазалар Тил ва нутқ систем-сатҳ талқинида. Самарқанд ДЧТИ, 2005. - Б. 21-22 .
Morgane Mauvais-Grammier. “Les tribulations d’une âme en quête de rédemption”, P,1892 p.59.120
Tristan Bernardning “Les Fantômes”,P,1919 p156
Pierre Bonte “Le chemin”, P, 1952.p320.
Morgane Mauvais-Grammier. “Les tribulations d’une âme en quête de rédemption”, P,1892 p.94.120.
Tristan Bernardning “Les Fantômes”,P,1919 p106.