O‘ZBEK TILIDAGI IBORALARDA XUSHMUOMALALILIK KONSEPTINING NUTQIY-LINGVOMADANIY TALQINI
PDF (English)

Ключевые слова

вежливость, идиома, фразеологизм, речевой этикет, лингвокультура, концепт.

Аннотация

В данной статье на основе узбекских идиоматических выражений анализируются речевые, семантические и лингвокультурные особенности концепта вежливости. В исследовании вежливость рассматривается не только как личное нравственное качество, но и как социально-нормативное явление, выражаемое посредством языка. На примере отобранных идиом раскрываются такие аспекты, как мягкость, осторожность, сдержанность, косвенное выражение и речевой самоконтроль.

PDF (English)

Библиографические ссылки

Ўзбек тилининг изоҳли луғати: 80 000 дан ортиқ сўз ва сўз бирикмаси. Ж. I. – Тошкент: ЎзМЭ, 2006. – Б. 412.

Ўзбек тилининг изоҳли луғати: 80 000 дан ортиқ сўз ва сўз бирикмаси. Ж. II. – Тошкент: ЎзМЭ, 2006. – Б. 395.

Ўзбек тилининг изоҳли луғати: 80 000 дан ортиқ сўз ва сўз бирикмаси. Ж. III. – Тошкент: ЎзМЭ, 2006. – Б. 528.

Раҳматуллаев Ш. Ўзбек тилининг изоҳли фразеологик луғати. – Тошкент: Фан, 1978. – 400 б.

Раҳматуллаев Ш. Ўзбек тилининг фразеологик луғати. – Тошкент: Ўқитувчи, 1992. – 380 б.

Safarov Sh. Nutq madaniyati asoslari. – Toshkent: O‘qituvchi, 2007. – 220 b.

Yo‘ldoshev B. Frazeologiya va frazeografiya masalalari. – Toshkent: Fan, 1999. – 180 b.

Маслова В.А. Лингвокультурология. – Москва: Академия, 2001. – 208 с.

Телия В.Н. Русская фразеология в контексте культуры. – Москва: Языки русской культуры, 1996. – 330 с.

Степанов Ю.С. Константы: Словарь русской культуры. – Москва: Академический проект, 2004. – 824 с.

Sirojiddinov A. O‘zbek nutqiy etiketi. – Toshkent: Universitet, 2015. – 190 b.

Mengliyev B., Xudoyberdiyeva M., Boymatova O. O’zbek tili iboralarining o’quv izohli lug’ati. – Toshkent.Yangi asr avlodi, 2007. –20-25 b.