Abstract
Bu makalede Özbek ve Türk destanlarının morfolojik yapısı, “Gül ve Alı Şır” destanı örneği üzerinden karşılaştırmalı olarak incelenmiştir. Türk dünyası edebiyatında destanlar sadece tarihî olayların değil, aynı zamanda halkın düşünce tarzının, dünya görüşünün ve kültürel kimliğinin de bir aynasıdır. Özbek ve Anadolu sahasında ortaya çıkan destanlar, ortak Türk mitolojisinin izlerini taşırken, morfolojik yapılarında da birçok benzerlik göstermektedir. Bu çalışma, söz konusu destanların dilbilimsel ve yapısal açıdan ortak ve farklı yönlerini ortaya koymayı amaçlamaktadır.
References
Propp, Vladimir. Masalın Morfolojisi. (Çev. Mehmet Rifat ve Sema Rifat). İstanbul: İletişim Yayınları, 2001.
Ögel, Bahaeddin. Türk Mitolojisi (Kaynakları ve Açıklamaları ile Destanlar). Cilt I-II. Ankara: Türk Tarih Kurumu Yayınları, 1995.
Kafesoğlu, İbrahim. Türk Milli Kültürü. İstanbul: Ötüken Neşriyat, 2014.
Bahtin, Mihail. Edebiyat ve Estetik Üzerine. (Çev. Cem Soydemir). Ankara: Ayrıntı Yayınları, 2004.
Eliade, Mircea. Efsaneler, Rüyalar ve Gizemler. (Çev. Mehmet Ali Kılıçbay). Ankara: İmge Kitabevi, 2001.
Koçkarov, Tursun. O‘zbek xalq dostonlari va ularning tuzilishi. Toshkent: Fan nashriyoti, 1987.
Qodirov, Rahim. O‘zbek epik merosining tipologiyasi. Toshkent: O‘zbekiston Milliy Ensiklopediyasi, 2005.
Gökyay, Orhan Şaik. Destanlar ve Efsaneler Üzerine Makaleler. İstanbul: Kültür Bakanlığı Yayınları, 1982.
Seyidoğlu, Bilge. Türk Destan Geleneğinde Yapı ve Motif. Erzurum: Atatürk Üniversitesi Yayınları, 2002.
Yıldırım, Dursun. Türk Destan Geleneği ve Morfolojik Yaklaşım. Ankara: Akçağ Yayınları, 2010.
Tursunov, Oybek. O‘zbek xalq og‘zaki ijodida obrazlar tizimi. Buxoro: Buxoro davlat universiteti nashriyoti, 2018.
Aydemir, Abdullah. Türk ve Orta Asya Destanlarında Kahraman Tipolojisi. İstanbul: Dergâh Yayınları, 2016.