ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ПРЕОДОЛЕНИЯ ЛЕКСИЧЕСКОГО БАРЬЕРА В ПРОЦЕССЕ ПЕРЕХОДА СТУДЕНТОВ ОТ СРЕДНЕГО К ПРОДВИНУТОМУ УРОВНЮ ВЛАДЕНИЯ КОРЕЙСКИМ ЯЗЫКОМ
PDF (English)

Ключевые слова

корейский язык, лексический барьер, когнитивная психология, мотивация, память, ханча, словарный запас, языковое выгорание.

Аннотация

В статье рассматриваются психологические факторы, влияющие на преодоление лексического барьера при переходе студентов от среднего к продвинутому уровню владения корейским языком. Анализируются когнитивные и мотивационные трудности, возникающие у обучающихся на этапе освоения сложной корейской лексики.

Особое внимание уделяется роли ассоциативной памяти, семантических связей и знаний ханча в процессе усвоения словарного запаса. Исследуются причины снижения мотивации и возникновения чувства языкового выгорания у студентов корейской филологии. В работе обосновывается необходимость использования когнитивно ориентированных методов обучения, направленных на формирование системного понимания лексики. Сделан вывод о том, что изучение семантической структуры корейских слов через ханча способствует снижению когнитивной нагрузки, повышению эффективности запоминания и успешному преодолению лексического барьера.

PDF (English)

Библиографические ссылки

Выготский Л.С. Мышление и речь. — М.: Лабиринт, 2020.

Леонтьев А.А. Основы психолингвистики. — М.: Смысл, 2003.

Krashen S. Principles and Practice in Second Language Acquisition. — Oxford: Pergamon Press, 1982.

Nation I.S.P. Learning Vocabulary in Another Language. — Cambridge University Press, 2013.

Ellis R. The Study of Second Language Acquisition. — Oxford University Press, 2015.

김광해. 한국어 어휘교육론. — 서울: 박이정, 2021.

허예인, 조현용. 한국어 어휘 교육 연구 동향 - 최근 10년간 발표된 국내 학술지 논문을 중심으로 // 한국언어문화학. 2023.

이정민. 한자 교육과 어휘력 향상의 상관관계 연구. — 서울: 한국어교육학회, 2019.