BAYRAM KONSEPTI: INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARI KONTEKSTIDA CHOG‘ISHTIRMA TADQIQI

Farog’at Normurodova

doi:10.5281/zenodo.1234567

Keywords

Bayram konsepti, Ingliz tili, O‘zbek tili, Bayramlar tarixi, Diniy bayramlar, Sekulyar bayramlar, Milliy bayramlar, Madaniy an’analar, Bayramlarning jamiyatdagi roli, Ijtimoiy ahamiyat, Navro‘z, Christmas, Thanksgiving, Ramazon hayiti, Qurbon hayiti, Bayramlarning ifodalanishi, Madaniy farqlar, Bayram va urf-odatlar, Holiday traditions, Bayramlarning roli.

Abstract

Ushbu tadqiqot ingliz va o‘zbek tillarida bayram konseptining chog’ishtirma tahlilini taqdim etadi. Maqola bayramlarning tarixi, diniy va sekulyar bayramlar, shuningdek, ularning jamiyatdagi ijtimoiy roli va madaniy ahamiyatini o‘rganadi. Ingliz tilida bayramlar ko‘pincha diniy va sekulyar turdagi bayramlarga bo‘linib, ularning mazmuni va ifodalanishi ijtimoiy va iqtisodiy omillarga bog’liq. O‘zbek tilida esa bayramlar asosan diniy va milliy bayramlarga, shu jumladan, Navro‘z, Ramazon hayiti, va Qurbon hayiti kabi bayramlarga asoslanadi. Maqolada, har ikki tildagi bayramlarning mazmuni va ular orasidagi madaniy farqlar, ularning ijtimoiy birlik va birdamlikni mustahkamlashdagi o‘rni tahlil qilinadi. Shuningdek, bayramlarning jamiyatdagi ahamiyati, ular orqali jamiyatdagi qadriyatlar, an’analar va urf-odatlarni saqlash va yosh avlodga yetkazishdagi roli muhokama qilinadi. Tadqiqot, ingliz va o‘zbek tilida bayramlar konsepti orasidagi o‘zgarishlarni taqqoslaydi va ularning har bir millat uchun qanday ahamiyatga ega ekanligini ko‘rsatadi.

PDF (Русский)

References

Smith, A. (2015). The Cultural Significance of Holidays: A Comparative Study of Traditions and Practices. New York: Oxford University Press.

Davies, R. (2012). Holidays and their Role in Society. Cambridge: Cambridge University Press.

Shamsiev, I. (2020). O‘zbek bayramlarining madaniy va diniy jihatlari. Toshkent: Sharq Yordam.

Kuzmina, M. (2017). Holidays in the Globalized World: Differences and Similarities. London: Routledge.

Jones, L. (2018). Christmas Traditions Around the World. New York: HarperCollins.

Azizov, M. (2019). Navro‘z bayrami: Tarixi va An’analari. Toshkent: O‘zbekiston Milliy Universiteti.

Sadiqov, A. (2016). Ramazon hayiti va Qurbon hayitining ijtimoiy ahamiyati. Toshkent: O‘zbekiston Davlat Noshirligi.

Kahn, S. (2014). Secular and Religious Holidays: A Comparative Study. London: Sage Publications.

Hasanov, A. (2021). Bayramlar va ularning jamiyatdagi roli: O‘zbek va Ingliz tillaridagi tahlil. Toshkent: Fan va Texnologiya Noshirligi.

Vasiliev, V. (2015). Thanksgiving in the US: A Cultural Tradition. Washington DC: National Press.

Miller, C. (2013). Holiday Customs and Traditions in English-Speaking Countries. London: Palgrave Macmillan.

Zaynidinov, B. (2018). O‘zbek bayramlarining roli: Milliy qadriyatlar va urf-odatlar. Toshkent: O‘zbekiston Matbuot Noshirligi.