OʻZBEK TILIDA QARASHLILIK-TEGISHLILIK MAʼNOSINING SOʻZ SEMANTIKASI TAʼSIRIDA YASHIRIN IFODALANISHI USULI
PDF (Русский)

Keywords

posessor,ega, ixtiyorida, leksema, tasarrufida, feʼl.

Abstract

Oʻzbek tilida qarashlilik-tegishlilik maʼnosining muayyan soʻzlar orqali ularning semantikasi taʼsirida yashirin ifodalanishi ham kuzatiladi. Bunday vaziyatda ushbu soʻzlar ishirokida tuzilgan gaplardan yashirin tarzda qarashlilik-tegishlilik maʼnosi anglashiladi. Qarashlilik-tegishlilik maʼnosining gapda yashirin tarzda voqelanishiga turtki beruvchi birliklarga ega, ega boʻlmoq, egalik qilmoq; ixtiyorida, izmida, tasarrufida, qaramogʻida kabilarni kiritish mumkin. Oʻzbek ti lida ega leksemasi va u ishtirokida yasalgan ega boʻlmoq, egalik qilmoq feʼl leksemalari orqali nutqda yashirin tarzda qarashlilik-tegishlilikni bildiruvchi axborot voqelanadi.

Ega leksemasi koʻpmaʼnoli soʻz boʻlib, “narsa-predmetga ega” maʼnosida qoʻllanganda yashirin tarzda qarashlilik-tegishlilik maʼnosini ifodalaydi. Bunda ega leksemasi “egallangan predmet” tushunchasini anglatuvchi joʻnalish kelishigidagi ismlar bilan bogʻlanadi, “predmetni egallagan shaxs” tushunchasini bildiruvchi birlik esa bosh kelishikdagi ismlardan tarkib topadi. Masalan, Salim noyob qoʻlyozmaga ega gapidan noyob qoʻlyozmaning Salimga tegishli ekanligi anglashiladi. Bunda Salim – posessor, noyob qoʻlyozma – korrelyat, ega leksemasi esa qarashlilik-tegishlilik maʼnosini ifodalovchi vosita. Ammo bunday konstruksiyalarda qarashllik/tegishlilik maʼnosi yashirin tarzda ifodalanadi. Bunda subyektning predmetga ega boʻlishi zamirida ushbu predmetning shu subyektga tegishliligini anglatuvchi axborot yuzaga keladi. Bu axborot gapning semantik strukturasi orqali yashirin tarzda yuzaga chiqadi.

PDF (Русский)

References

Ayub G‘ulomovning ilmiy merosi (4-kitob). O‘zbek tilida aniqlovchilar. O‘zbek tilida kelishiklar. – Toshkent, 2008. – 140 b.

Qodriy A. “O’tkan kunlar” romani, Sharq nashriyoti, 2014 yil, 400 b.

O‘zbek tilining izohli lugati. 5 jildi. – Toshkent, “O‘zbekiston milliy ensiklopediyasi” Davlat ilmiy nashriyoti. 2006. 3- jild. – B. 417.

O‘zbek tilining izohli lugati . 5 jildi. – Toshkent: “O‘zbekiston milliy ensiklopediyasi” Davlat ilmiy nashriyoti. 2004. 2 jild. – B. 501.

Andrey D. Kaksin. K. voprosu o kategoriya prityazhatel'nosti i formakh yeyeyo vyrazheniya v khakasskom yazyke / Tehlikedeki Diller Dergisi /Journal of Endangered Language/ Elektron manzil: https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/689697

Asaturova S. Sredstva vyrazheniya kategorii prinadlezhnosti v raznosistemnykh yazyka, v chastnosti, v russkom i gruzinskom (Na materiale russkikh i gruzinskikh narodnykh skazok) // https://journals.4science.ge/index.php/TUW/article/view/1693/1646

Bastrakova E.A. Nekotorye osobennosti kategorii possessivnosti v russkom yazyke v sravnenii s drugimi yazyka // https://scipress.ru/philology/articles/nekotorye-osobennosti-kategorii-posessivnosti-v-russkom-yazyke-v-sravnenii-s-drugimi-yazykami.html

– 264 s.

G'adzhiev N. Kategoriya prinadlezhnosti v sovremennom azerbaydzhanskom yazyke: Avtoreferat. dis. kand. filol. nauk. – Baku, 1975. – 22 s.

G'aynullina R.G. Semantiko-sintaksicheskaya struktura possessivnykh predlozheniy: Avtoreferat. diss. kand. filol. nauk. – Tver', 2002. – 19 s.

Guzev V.G. Ocherki po teorii tyurkskogo slovoizmeneniya: Ima (na materiale staroanatolijsko-tyurkskogo yazyka). – L.: Izd-vo LGU, 1987. – 141 s.

G'ulomov A. O'zbek tilida kelishiklar / Trudy Uzbekskogo filiala AN SSR. Ser. 2. – Kn.2. –T., 1941.

Ismoilova Muattar Ilyosovna, “O‘zbek tilida qarashlilik-tegishlilik ma’nosini ifodalovchi birliklarning semantik xususiyatlari” dissertatsiya. 2024 yil. Mirzo Ulug‘bek nomidagi O‘zbekiston Milliy universiteti.