Keywords
Abstract
The article emphasizes the necessity of enhancing translators' cultural competence to ensure the accuracy and adequacy of translations, as well as offering recommendations for improving translation approaches with a focus on intercultural interaction. In conclusion, it raises the issue of the importance of cultural awareness in the process of globalization and its impact on contemporary society.
References
Naider, R. (1999). "Stable Expressions and Idiomaticity in Translation."
Cott, R. (2011). "Translations and Cultural Contexts."
Bailey, D. H. (2001). "Linguistic and Cultural Aspects of Translation."
Garcia, M., & Villafañe, S. (2008). "Translation and Identity: Issues of Social Norm."
Berman, A. (1999). "Translation as Culture."
Nurmurаdоvа Sh.I. Tаsk-bаsеd lаnguаgе tеаching. International scientific-online conference: INTELLECTUAL EDUCATION TECHNOLOGICAL SOLUTIONS AND INNOVATIVE DIGITAL TOOLS.
IBRAGIMOVNA, S. N. (2021). Creativity of Alisher Navoi-The Pearl of Spirituality. Journal of Contemporary Issues in Business and Government, 2021. 27.
IBRAGIMOVNA, S. N. (2021). Creativity of Alisher Navoi-The Pearl of Spirituality. Journal of Contemporary Issues in Business and Government, 2021. 27.
Нурмурадова Ш.И. Инновационные педагогические технологии в вузе при подготовке специалистов // Вестник по педагогике и психологии
Южной Сибири. 2014. №1. URL:https://cyberleninka.ru/article/n/innovatsionnye-pedagogicheskie-tehnologiiv-vuze-pri-podgotovke-spetsialistov.
Нурмурадова Ш.И. Пути формирования социальной активности учителей // Наука. Мысль: электронный периодический журнал. 2014. №10. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/puti-formirovaniya-sotsialnoyaktivnosti-uchiteley.
Нурмурадова Ш.И. Основные понятия и методология этнопсихологии // PEM: Psychology. Educology. Medicine. 2013. №1-1. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osnovnye-ponyatiya-i-metodologiyaetnopsihologii.
Nurmuradova, S. I. Peculiarities and Some Issues of Learning Vocabulary (February 1, 2021). TJE-Tematics journal of Education ISSN, 2249- 9822.
Нурмуродова Шахноз Ибрагимовна Мастерство и инициативность - основные факторы успешной работы учителей // Достижения науки и образования. 2017. №4 (17). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/masterstvo-i-initsiativnost-osnovnye-faktoryuspeshnoy-raboty-uchiteley. 14. Баракатова, Д. А., Нурмурадова, С. И., & Солиэва, М. А. (2016). Социално-психологическоe обеспечениe педагогического воздействия на учащихся. Молодой ученый, (12), 816-818.
Нурмурадова, Ш. И., & Очилова, Н. М. (2016). ИСТОРИЧЕСКИЕ ЭТАПЫ РАЗВИТИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ЯЗЫКОВЫХ И ВНЕЯЗЫКОВЫХ ФАКТОРОВ. NovaInfo. Ru, 3(57), 388-395.
Нурмурадова, Ш. И. (2015). Сущность коммуникативных технологий обучения. Рецензент, 189.
Ibragimovna, N. S. (2022, April). USING THE CASE METHOD IN RUSSIAN CLASSES. In International Conference on Research Identity, Value and Ethics (pp. 33-37).
Ibragimovna, N. S. (2018). Influence of Role-Playing Games on Successful Digestion of Lexical Material and Their Psychological Features. Archive, 50.
Nurmuradova, S. I. (2021). Peculiarities and Some Issues of Learning Vocabulary. TJE-Tematics journal of Education ISSN, 2249-9822.
Ibragimovna, N. S. (2022, April). USING THE CASE METHOD IN RUSSIAN CLASSES. In International Conference on Research Identity, Value and Ethics (pp. 33-37).
Komilovna I. N. Ziyo Distributed From Tezguzar. JournalNX, 30-33.
Komilovna I. N. (2022). Ibrahim Muminov's Scientific and Philosophical Heritage and Subjective Approaches to His Scientific Activity Under the Rule of the Former Ideology. International Journal on Integrated Education, 5(6), 556-559.
Ibodova N. K. (2023). ALI QUSHCHI FAOLIYATINI TADQIQ ETISHDA IBROHIM MO‘MINOVNING ROLI. Oriental renaissance: Innovative, educational, natural and social sciences, 3(2), 824-829.
Komilovna I. N. (2024). Philosophical Lines to Academician Ibrahim Muminov's Activity. Journal of Sustainability in Integrated Policy and Practice, 2(1), 15-18.
Ibodova N. K. (2024). THE ROLE OF IBRAHIM MOMINOV IN STUDYING THE PERSONALITY OF AMIR TEMUR. INTERNATIONAL SCIENCES, EDUCATION AND NEW LEARNING TECHNOLOGIES, 1(4), 154-157.
Ibodova N. (2024). ACADEMIC IBRAHIM MOMINOV: MY FIRST TEACHER IS MY MOTHER. Educational Research in Universal Sciences, 3(4 SPECIAL), 436-438.
İbodova N., & Raupova, R. (2023). ÖZBEK EDEBİYATI DİLİNİN MODERNİTE DÖNEMİNDE GELİŞİMİNDE ÇOLPON'UN ROLÜ. Philological issues are in the eyes of young researchers, 1(1). 2023
Ibodova Nasiba Komilovna. (2024). ANALYSIS OF IBRAHIM MOMINOV’S CREATION OF ABU RAYHAN BERUNI. МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ: ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА, 2(4), 359–365. извлечено от https://universalpublishings.com/index.php/mpttp/article/view/5153
Ibodov G. K. (2023). KLASSIK VA MAXSUS - YORDAMCHI MASHQLARNING YUKLAMA ME’YORI. Educational Research in Universal Sciences, 2(15), 13–16. Retrieved from http://erus.uz/index.php/er/article/view/4660
Ibodov Ghalibjon Komilovich. Classic And Special -The Loading Standards of Assistant Exercises. Journal of Sustainability Integrated Policy and Practice. 2024. 19-21-p. https://journals.proindex.uz/index.php/SIPP/article/view/485/419
N. K. Ibodova. Classification of Lexical Units in the Language of Modern Poetry According to Form and Meaning Relationships. European Journal of Innovation in Nonformal Education. 2024. 163-166-p. https://inovatus.es/index.php/ejine/article/view/4226/4140
N.K.Ibodova. RELATIONSHIPS OF FORM AND MEANING IN JADID POETRY. NEW RENAISSANCE international scientific journal. 2024. 924-978-p. https://doi.org/10.5281/zenodo.14217148
N.K.Ibodova. THE PERIOD OF GREEDISM: LANGUAGE AND POETRY. International scientific journal. «MODERN SCIENCE АND RESEARCH» 2024. 651-655-p. https://doi.org/10.5281/zenodo.14543293
N.K.Ibodova. LINGUISTIC AND CULTURAL FEATURES OF NEW POETRY. NEW RENAISSANCE international Scientific Journal. 2025. 905-908-p. https://doi.org/10.5281/zenodo.14738912