ВОСТОЧНЫЕ ЖАНРЫ И МОТИВЫ В ТВОРЧЕСТВЕ Р. ФАРХАДИ, Б. АХМЕДОВА, Н. ИЛЬИНА И ДРУГИХ РУССКОЯЗЫЧНЫХ ПОЭТОВ УЗБЕКИСТАНА

Abstract

Данная статья посвящена анализу восточных жанров и мотивов в творчестве русскоязычных поэтов Узбекистана, таких как Рауф Фархади, Борис Ахмедов, Николай Ильин и другие. Восточная традиция, представленная через жанры рубаи, газели, маснави и символику (роза, зеркало, путь, вино), осмысляется авторами в контексте современных культурных, философских и личностных переживаний. Исследуется, как классические формы адаптируются к русскому языку и новому культурному пространству, формируя уникальный поэтический дискурс, в котором Восток выступает не только как источник вдохновения, но и как способ самовыражения. В статье раскрывается диалог между восточной поэтикой и индивидуальным авторским стилем, а также взаимодействие между традицией и модернизацией.