Keywords
Abstract
Mazkur maqolada Muhammad Husayn Haykalning “Zaynab” romani til xususiyatlari tahlil qilinib, unda qo‘llangan xalqona va milliy leksik birliklarning badiiy vazifasi yoritiladi. Tadqiqot jarayonida asardagi xalq nutqiga xos so‘z va iboralar hamda milliy-madaniy mazmunga ega leksik birliklar aniqlanib, ularning realizm metodini shakllantirishdagi roli ochib beriladi. Leksik birliklarning qahramonlar nutqini tabiiylashtirish, ijtimoiy muhitni aks ettirish va milliy koloritni kuchaytirishdagi funksiyalari ilmiy asosda tahlil qilinadi. Tadqiqot natijalari “Zaynab” romanining arab realizmi taraqqiyotidagi o‘rnini aniqlashga xizmat qiladi.
References
al-Kharrat, Edwar. Al-Ḥassāsiyya al-Jadīda fī al-Riwāya al-ʿArabiyya. Dār al-Ādāb, 1993.
Allen, Roger. The Arabic Novel: An Historical and Critical Introduction. Syracuse University Press, 1995.
Ashur, Radwa. Taṭawwur al-Riwāya al-ʿArabiyya al-Ḥadītha. Al-Hayʾa al-Miṣriyya al-ʿĀmma lil-Kitāb, 2001.
Badawi, M. M. A Critical Introduction to Modern Arabic Poetry. Cambridge University Press, 1975.
Haykal, Muhammad Husayn. Zaynab. Dār al-Ma‘ārif, 1914.
Karimov, Baxtiyor. Badiiy til va uslub masalalari. Universitet, 2015.
Murtazoyev, V. X. (2025). XIX ASR OXIRI–XX ASR BOSHLARIDA MISRDAGI ADABIY MUHITNING JAMIYAT HAYOTIDAGI O ‘RNI XUSUSIDA. Oriental Journal of Philology, 5(3), 486-496.
Murtazoyev, V. X. (2023). ARAB TILIDAGI GAZETALAR SARLAVHALARI TAHLILI. Oriental renaissance: Innovative, educational, natural and social sciences, 3(5), 300-305.
Qodirov, Abdulla. Adabiyotshunoslikka kirish. Fan, 2008.
Alamov, S. R. (2025). A COMPARATIVE STUDY OF THE TERMS «TOURISM»(SIYĀḤA) AND «VISITATION»(ZIYĀRA) WITHIN THE FIELD OF TOURISM (in the context of arabic, persian, and uzbek languages). Oriental Journal of Philology, 5(3), 354-365.
Valijon, M. (2025). MILLIY O ‘ZLIK VA OZODLIK G‘OYALARI: NAHDA VA JADID ADABIYOTI QIYOSIDA. O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti konferensiyalari, 346-348.
Муртазоев, В. (2024). Лингвостилистический анализ текстов газет Узбекистана и Египта конца XIX–начала XX века. Зарубежная лингвистика и лингводидактика, 2(5/S), 465-471.