PROVERBS AS CULTURAL ARTIFACTS: A COMPARATIVE STUDY OF ENGLISH AND UZBEK SOCIETIES
PDF (English)

Ключевые слова

паремиология, пословицы, сравнительное языкознание, узбекские пословицы, английские пословицы, народная мудрость, паремиологический анализ, лингвокультурология

Аннотация

В данной статье рассматривается паремиология как специализированная отрасль языкознания, занимающаяся систематическим изучением пословиц. Исследование показывает, что, хотя пословицы в разных языковых системах разделяют универсальные тематические вопросы, касающиеся мудрости, морали и человеческого поведения, их конкретные проявления отражают различные культурные мировоззрения и социальные ценности.

PDF (English)

Библиографические ссылки

Mieder, W. (2004). Proverbs: A Handbook. Greenwood Press.

Norrick, N. R. (1985). How Proverbs Mean: Semantic Studies in English Proverbs. Mouton.

Yankah, K. (1994). Do Proverbs Contradict? In W. Mieder (Ed.), Wise Words: Essays on the Proverb (pp. 127-142). Garland.

Taylor, A. (1931). The Proverb. Harvard University Press.

Lakoff, G., & Turner, M. (1989). More than Cool Reason: A Field Guide to Poetic Metaphor. University of Chicago Press.

Permyakov, G. L. (1979). From Proverb to Folk-Tale: Notes on the General Theory of Cliché. Nauka Publishing House.

Bafoeva, R. (2025). Stages and History of the Development of the American Postmodern Literary Movement. Spanish Journal of Innovation and Integrity, 40, 22-31.

Bafoeva, R. (2025). Comparative Analyses of Fragmentation in American and Uzbek Literature. Spanish Journal of Innovation and Integrity, 39, 118-122.

Bafoeva, R. (2025). Characteristics of postmodern literature: Playfulness, Fragmentation, Metafiction, Intertextuality in literary works of Thomas Pynchon and Ulug’bek Hamdam. Spanish Journal of Innovation and Integrity, 38, 36-40.

Bafoeva, R. (2024). The Developing Stages of American Postmodern Literature and its Importance. Miasto Przyszłości, 55, 538-540.

Bafoeva, R. (2024). Stages of Development and History of the English (Western) Postmodern Literary Movement. EUROPEAN JOURNAL OF INNOVATION IN NONFORMAL EDUCATION, 4(11), 25-29.

Vаlijоnоvnа, B. R. (2024). Pоstmоdеrnistic Idеаs in Ulugbеk Hаmdаm's Nоvеl" Sаbо Аnd Sаmаndаr" and thеir Аnаlysis. EUROPEAN JOURNAL OF INNOVATION IN NONFORMAL EDUCATION, 4(10), 76-80.

Bafoeva, R. (2024). Characteristics of Postmodern Literature: Fragmentation, Intertextuality, Black Humor. EUROPEAN JOURNAL OF INNOVATION IN NONFORMAL EDUCATION, 4(9), 28-32.

Bafoeva, R. (2024). IMPORTANCE OF READING AND READING STRATEGIES. TA'LIM VA RIVOJLANISH TAHLILI ONLAYN ILMIY JURNALI, 4(6), 108-114.

Bafoeva, R. (2024). LITERARY WORKS IN POSTMODERNISM PERIOD. TA'LIM VA RIVOJLANISH TAHLILI ONLAYN ILMIY JURNALI, 4(4), 339-343.

Bafoeva, R. (2024). FEATURES AND WRITERS OF POSTMODERNISM IN LITERATURE. TA'LIM VA RIVOJLANISH TAHLILI ONLAYN ILMIY JURNALI, 4(4), 104-110.

Bafoeva, R. (2024). POSTMODERNISM IN LITERATURE. TA'LIM VA RIVOJLANISH TAHLILI ONLAYN ILMIY JURNALI, 4(3), 86-90.

Bafoeva, R. (2024). POSTMODERNISM IN LITERATURE. TA'LIM VA RIVOJLANISH TAHLILI ONLAYN ILMIY JURNALI, 4(3), 86-90.

Bafoeva, R. (2023). INGLIZ VA O'ZBEK MAQOLLARIDA TA'LIM TUSHUNCHASI.

Bafoeva, R. (2023). XORIJIY TILLARNI O'QITISHNING YANGICHA USULLARI.

Bafoeva, R. (2024). THE IMPORTANCE OF PROVERBS IN ENGLISH, RUSSIAN, UZBEK LANGUAGES. Modern Science and Research, 3(1), 33-38.

Bafoeva, R. (2023). The concept of family in English, Russian and Uzbek proverbs. American Journal of Language, Literacy and Learning in STEM Education (2993-2769), 1(10), 651–654. Retrieved from https://grnjournal.us/index.php/STEM/article/view/2279

Rokhila Bafoeva 2023. The Concept of Education in English and Uzbek Proverbs. American Journal of Language, Literacy and Learning in STEM Education (2993-2769). 1, 9 (Nov. 2023), 292–296.

Bafoeva, R. (2023). NEW METHODS OF TEACHING FOREIGN LANGUAGES. Modern Science and Research, 2(10), 58-63.

Pirmanovna, N. G., & Bafoeva, R. (2022). NATIONAL AND CULTURAL PROVERBS IN ENGLISH AND UZBEK LANGUAGES AND THEIR UNIVERSAL FEATURES. Новости образования: исследование в XXI веке, 1(4), 500-503.

Pirmanovna, N. G., & Bafoeva, R. (2023). INGLIZ VA O’ZBEK MAQOLLARING GENDER XUSUSIYATLARI. World of Science, 6(5), 167-169.

Pirmanovna, N. G., & Bafoeva, R. (2023). O’ZBEK VA INGLIZ MAQOLLARINING JAMIYATDAGI TUTGAN O’RNI VA ULARNING O’RGANILGANLIK DARAJASI. SCIENTIFIC APPROACH TO THE MODERN EDUCATION SYSTEM, 2(14), 74-76.

Bafoeva, R. (2023). INGLIZ VA O’ZBEK MAQOLLARINING SHAKLLANISH VA O’RGANILISH MASALALARI. Научный Фокус, 1(3), 29-31.

Bafoeva, R. (2023). INGLIZ VA O’ZBEK MAQOLLARINING KOGNITIV TAHLILIIngliz vа ozbek mаqollаri tizimlаri hаqidа gаp ketgаndа ulаrning mohiyаti bir-biridаn аjrаlib turishi аniq bo'lаdi, chunki ulаr turli xil tаrixiy, ijtimoiy va iqtisodiy shаroitlаrdа rivojlаngаn, vа bu mаqoll. World of Science, 6(6), 207-211.

Pirmanovna, N. G., & Bafoeva, R. (2023). LINGUISTIC AND CULTURAL ANALYSIS OF ENGLISH AND UZBEK PROVERBS. Finland International Scientific Journal of Education, Social Science & Humanities, 11(4), 227-230.