THE REPRESENTATION OF MORAL IDEAL, LOVE, AND TRAGIC MOTIFS IN THE SYSTEM OF CHARACTERS IN ALISHER NAVOI’S FARHOD AND SHIRIN AND WILLIAM SHAKESPEARE’S HAMLET
PDF (English)

Ключевые слова

moral ideal; love motif; tragedy; system of characters; humanism; spiritual struggle; power and conscience; Eastern and Western literature.

Аннотация

This article presents a comparative analysis of the artistic representation of moral ideal, love, and tragic motifs in the system of characters in Alisher Navoi’s Farhod and Shirin and William Shakespeare’s Hamlet. The study examines how Eastern and Western literary traditions conceptualize love as a moral, philosophical, and social category. In Navoi’s epic, love is portrayed as a force of spiritual purification and social responsibility, embodied in the images of Farhod, Shirin, Mehinbonu, and Shopur. In Shakespeare’s tragedy, love becomes a site of inner conflict and existential struggle, reflected in the characters of Hamlet, Ophelia, Gertrude, Horatio, and Claudius. Using a comparative-typological, psychological, and aesthetic approach, the article identifies both convergences and divergences in the ethical orientation, narrative function, and tragic outcome of love in the two works. The findings demonstrate that, despite cultural and generic differences, both authors employ love as a key mechanism for revealing moral consciousness and tragic awareness.

PDF (English)

Библиографические ссылки

Akhrorova, M. Sh. (2025). The concept of the tragic hero in world literature: Individualism and inner struggle. Foreign Philology (Xorijiy Filologiya), 3, 126–131.

Akhrorova, M. Sh. (2025). The artistic image of the ideal and tragic hero in the works of Alisher Navoi and William Shakespeare. Scientific Reports of Kokand State Pedagogical Institute, 8, 542–548.

Aristotle. (1984). The Nicomachean Ethics (T. Irwin, Trans.). Indianapolis, IN: Hackett Publishing. (Original work ca. 4th century BCE)

Bloom, H. (2017). Shakespeare: The invention of the human. New York, NY: Riverhead Books.

Bradley, A. C. (2020). Shakespearean tragedy: Lectures on Hamlet, Othello, King Lear, and Macbeth. London, UK: Macmillan.

Farabi, A. (1993). The virtuous city (Fozil odamlar shahri). Tashkent: Ma’naviyat.

Karimov, G. (2012). Navoi and the problems of artistic thinking (Navoiy va badiiy tafakkur masalalari). Tashkent: Fan.

Mallayev, N. (2021). Alisher Navoi and the history of Uzbek literature. Tashkent: Fan.

Navoi, A. (1983). Farhod and Shirin. Tashkent: G‘afur G‘ulom Publishing House.

Olivas, T. A. (2015). Who is Ophelia? An examination of the objectification and subjectivity of Shakespeare’s Ophelia. Las Vegas, NV: University of Nevada.

Pardayeva, I. (2025). The artistic interpretation of the image of Xusrav Parvez: At the intersection of history and literature. Foreign Philology: Language, Literature, Education, 3(96), 113–121.

Маматкулова, Х. (2019). Сравнительный анализ творчества представителей азиатско- американской литературы. Иностранная филология: язык, литература, образование, (3 (72), 22–26. извлечено от https://inlibrary.uz/index.php/foreign_philology/article/view/1094

Shakespeare, W. (2016). Hamlet, Prince of Denmark. Oxford, UK: Oxford University Press.

Shakespeare, W. (2007). Hamlet (J. Kamol, Trans.). Tashkent: Fan.