ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ, ВЫРАЖАЮЩИЕ ХАРАКТЕР И ВНЕШНОСТЬ ЧЕЛОВЕКА НА АНГЛИЙСКОМ И УЗБЕКСКОМ ЯЗЫКАХ
pdf (English)

Ключевые слова

фразеологизм, характер человека, внешность, лингвокультурология, сравнительный анализ, английский язык, узбекский язык.

Аннотация

В данной статье проведен сравнительный анализ фразеологизмов, выражающих характер и внешность человека на английском и узбекском языках. В ходе исследования были изучены сходства и различия в обоих языках, их лингвокультурные особенности, этимология и сфера применения. По результатам анализа установлено, что в обоих языках фразеологизмы, относящиеся к описанию человека, носят системный характер.

pdf (English)

Библиографические ссылки

Kunin, A.V. (2005). Kurs frazeologii sovremennogo angliyskogo yazyka. Moscow: Visshaya shkola.

Rahmatullayev, Sh. (2006). O'zbek tilining frazeologik lug'ati. Toshkent: O'qituvchi.

Mengliyev, B., Rasulov, R. (2016). O'zbek tili frazeologizmlarining struktur-semantik tahlili. Toshkent: Fan.

Seidl, J., McMordie, W. (2003). English Idioms and How to Use Them. Oxford: OUP.

Carter, R. (2012). Vocabulary: Applied Linguistic Perspectives. London: Routledge.

Mamatov, A. (2019). O'zbek tili frazeologiyasi. Toshkent: Navro'z.

Wright, J. (2002). Idioms Organiser: Organised by Metaphor, Topic and Key Word. Boston: Thomson.

Yo'ldoshev, B. (2013). Frazeologik stilistika masalalari. Samarqand: SamDU.